Przejdź do treści
Załóż klub

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną

Wersja 1.4 Z dnia

Spis treści
  1. § 1. Definicje
  2. § 2. Postanowienia ogólne i zakres usługi
  3. § 3. Konto Klubu i Użytkownicy
  4. § 4. Warunki techniczne
  5. § 5. Zakładanie konta w Kreatorze i reprezentacja Klubu
  6. § 6. Plan Darmowy i Plany Płatne
  7. § 7. Płatności obsługiwane przez Klub
  8. § 8. Obowiązki Klubu
  9. § 9. Dostępność usługi i przerwy techniczne
  10. § 10. Odpowiedzialność
  11. § 11. Własność intelektualna
  12. § 12. Zakończenie korzystania z Usługi i eksport danych
  13. § 13. Reklamacje
  14. § 14. Zmiany Regulaminu
  15. § 15. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów
  16. § 16. Postanowienia końcowe
  17. Zmiany w wersji z 04.11.2026
  18. Załącznik. Wzór formularza odstąpienia od umowy

§ 1. Definicje

  1. Usługodawca: JCD.PL sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Gen. Klemensa Stanisława Rudnickiego 1 lok. 35, 01-858 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000782199, NIP 1182192683, REGON 383120500, adres e-mail kontaktowy: [email protected] (dalej: „JCD.PL" lub „Usługodawca").
  2. SportDesk lub System: system informatyczny działający w modelu SaaS (Software as a Service), dostępny pod domeną sportdesk.pl oraz subdomenami przypisanymi poszczególnym Klubom, umożliwiający zarządzanie klubem sportowym, w szczególności ewidencją zawodników, grupami treningowymi, frekwencją, składkami, wydarzeniami, zgodami oraz komunikacją z rodzicami/opiekunami i zawodnikami.
  3. Regulamin: niniejszy dokument, określający zasady korzystania z Systemu.
  4. Umowa powierzenia: Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych zawierana pomiędzy Klubem a JCD.PL na podstawie art. 28 RODO, której akceptacja jest warunkiem założenia Konta Klubu.
  5. Klub: stowarzyszenie, uczniowski klub sportowy, spółka lub inny podmiot prowadzący działalność sportową, który założył Konto Klubu w Systemie i w imieniu którego działają jego Użytkownicy.
  6. Konto Klubu: indywidualna, wyodrębniona logicznie przestrzeń Systemu przypisana Klubowi, dostępna pod dedykowaną subdomeną ({slug}.sportdesk.pl), w której przechowywane są dane Klubu i osób z nim związanych.
  7. Użytkownik: osoba fizyczna korzystająca z Systemu w ramach Konta Klubu na podstawie uprawnień nadanych przez Klub, w szczególności członek zarządu Klubu, trener lub rodzic/opiekun zawodnika.
  8. Konsument na prawach przedsiębiorcy: osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, zawierająca umowę bezpośrednio związaną z tą działalnością, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu jej działalności udostępnionego w CEIDG (art. 385⁵ Kodeksu cywilnego i art. 7aa ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta).
  9. RODO: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych.
  10. Kreator: formularz dostępny pod adresem sportdesk.pl/zaloz-klub, służący do założenia Konta Klubu.
  11. Plan: zakres funkcjonalny Systemu dostępny dla Klubu: Plan Darmowy (Free), Plan Pro lub Plan Pro AI, opisane szczegółowo w § 6.
  12. Lista podprocesorów: wykaz dalszych podmiotów przetwarzających, z których JCD.PL korzysta na podstawie Umowy powierzenia, dostępny pod adresem sportdesk.pl/podprocesorzy i w panelu Systemu.

§ 2. Postanowienia ogólne i zakres usługi

  1. Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia przez JCD.PL usługi SportDesk drogą elektroniczną, w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  2. Usługa polega na udostępnieniu Klubowi Systemu wraz z przestrzenią do przechowywania i przetwarzania danych związanych z prowadzeniem klubu sportowego, w tym: ewidencji zawodników, grup i trenerów, list obecności, wydarzeń i zapisów na nie, składek, należności i wpłat, wiadomości e-mail i SMS do zawodników i opiekunów, rejestru zgód oraz deklaracji członkowskich.
  3. System jest udostępniany w modelu wielodostępnym (multi-tenant). Każdy Klub korzysta z odrębnej, logicznie wyodrębnionej subdomeny, a dane jednego Klubu nie są udostępniane innym Klubom.
  4. Korzystanie z podstawowego zakresu funkcjonalnego Systemu (Plan Darmowy) jest nieodpłatne. Odpłatne są wyłącznie funkcje dodatkowe opisane w § 6.
  5. Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie na stronie sportdesk.pl w formie umożliwiającej jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie, przed zawarciem umowy o świadczenie usług.

§ 3. Konto Klubu i Użytkownicy

  1. Stroną umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną jest wyłącznie Klub, reprezentowany przez osobę zakładającą Konto Klubu w Kreatorze. Regulamin nie kreuje żadnego stosunku prawnego pomiędzy JCD.PL a poszczególnymi Użytkownikami działającymi w ramach Konta Klubu (trenerami, rodzicami, opiekunami, zawodnikami).
  2. W ramach Konta Klubu funkcjonują role Użytkowników o zróżnicowanym zakresie uprawnień, nadawane przez Klub według własnego uznania, w szczególności:
    1. rola administracyjna (zarząd Klubu): pełny dostęp do Konta Klubu;
    2. rola trenerska: dostęp ograniczony do własnych grup i zawodników;
    3. rola rodzica/opiekuna: dostęp ograniczony do danych własnych dzieci.
  3. Klub odpowiada za nadawanie i cofanie uprawnień Użytkownikom oraz za zgodność tych działań z przepisami prawa, w tym z przepisami o ochronie danych osobowych.
  4. Jedno Konto Klubu przypisane jest do jednej subdomeny. Zmiana subdomeny po założeniu Konta Klubu wymaga kontaktu z JCD.PL.

§ 4. Warunki techniczne

  1. Korzystanie z Systemu wymaga: dostępu do sieci Internet, przeglądarki internetowej w aktualnej wersji obsługującej JavaScript i pliki cookies oraz (w przypadku aplikacji dla trenerów) urządzenia mobilnego z przeglądarką obsługującą progresywne aplikacje internetowe (PWA).
  2. Usługodawca nie odpowiada za niedostępność Systemu wynikającą z niespełnienia przez Klub lub Użytkownika wymagań technicznych, o których mowa w ust. 1.
  3. Zabronione jest dostarczanie przez Klub i Użytkowników treści o charakterze bezprawnym oraz podejmowanie działań mogących zakłócić funkcjonowanie Systemu, w tym prób nieuprawnionego dostępu do danych innych Klubów.

§ 5. Zakładanie konta w Kreatorze i reprezentacja Klubu

  1. Konto Klubu zakłada się samodzielnie, w pełni elektronicznie, za pośrednictwem Kreatora dostępnego pod adresem sportdesk.pl/zaloz-klub.
  2. Osoba zakładająca Konto Klubu w Kreatorze oświadcza, że jest uprawniona do reprezentowania Klubu i do zaciągania w jego imieniu zobowiązań wynikających z Regulaminu oraz z Umowy powierzenia. Usługodawca nie weryfikuje tego oświadczenia w sposób inny niż opisany w ust. 5, a osoba składająca oświadczenie niezgodne z rzeczywistością ponosi za to wyłączną odpowiedzialność.
  3. Proces Kreatora obejmuje w szczególności: podanie danych Klubu (nazwa, miasto, dyscyplina sportu), wybór adresu subdomeny, opcjonalne dodanie logo, wybór modułów funkcjonalnych, konfigurację wybranych modułów, wybór Planu oraz założenie konta administratora Klubu (imię, nazwisko, adres e-mail, hasło).
  4. Warunkiem ukończenia Kreatora i uruchomienia Konta Klubu jest zapoznanie się z Regulaminem oraz z Umową powierzenia i ich akceptacja poprzez zaznaczenie odpowiednich pól w formularzu. Akceptacja jest równoznaczna z zawarciem umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną oraz z zawarciem Umowy powierzenia. Akceptację zapisujemy w rejestrze akceptacji: osobę akceptującą (konto, imię i nazwisko, adres e-mail, rola), Klub (identyfikator i nazwa), datę i godzinę z sekundami (czas UTC), adres IP i przeglądarkę oraz dokument, jego wersję, język i skrót SHA-256 treści. Rejestr przechowujemy jako dowód zawarcia umowy przez okres przedawnienia roszczeń, także po zakończeniu korzystania z Systemu.
  5. Po ukończeniu Kreatora osoba zakładająca konto otrzymuje jednorazowy, ograniczony czasowo link umożliwiający pierwsze zalogowanie się na subdomenie Klubu.
  6. Usługodawca zastrzega sobie prawo do odmowy założenia Konta Klubu lub jego zablokowania, jeżeli nazwa Klubu, wybrana subdomena lub treści wprowadzone w Kreatorze naruszają prawo, dobre obyczaje lub prawa osób trzecich.
  7. Umowa powierzenia jest zawierana w formie elektronicznej (art. 28 ust. 9 RODO), przez akceptację w panelu Systemu. Akceptacja jest zapisywana i przypisywana do Konta Klubu.

§ 6. Plan Darmowy i Plany Płatne

  1. Podstawowy zakres funkcjonalny Systemu (Plan Darmowy / Free) jest udostępniany Klubom nieodpłatnie i bez ograniczenia czasowego, obejmuje w szczególności: kartotekę zawodników, grup i trenerów, obsługę zgód i deklaracji członkowskich, ewidencję wydarzeń i zapisów, listy obecności, moduł składek i wpłat wraz z możliwością podłączenia własnej bramki płatności online oraz wysyłkę wiadomości e-mail.
  2. Odpłatne są wyłącznie funkcje dodatkowe, dostępne w planach:
    1. Plan Pro: 99,00 zł netto miesięcznie, obejmuje dodatkowo wysyłkę wiadomości SMS do zawodników i opiekunów;
    2. Plan Pro AI: 499,00 zł netto miesięcznie, obejmuje funkcje Planu Pro oraz funkcje wspierane przez sztuczną inteligencję, wprowadzane stopniowo w miarę ich udostępniania przez Usługodawcę.
  3. Ceny podane w ust. 2 są cenami netto i zostaną powiększone o podatek od towarów i usług według stawki obowiązującej w dniu wystawienia faktury.
  4. Zmiana Planu następuje na wniosek Klubu, zgłoszony z poziomu Konta Klubu. Wniosek o zmianę na Plan płatny skutkuje utworzeniem zamówienia oczekującego na płatność; dostęp do funkcji płatnych zostaje włączony po zaksięgowaniu przez Usługodawcę należności za dany okres rozliczeniowy.
  5. Okresem rozliczeniowym Planów Płatnych jest miesiąc kalendarzowy, o ile Klub i Usługodawca nie ustalą inaczej. Usługodawca wystawia fakturę zgodnie z obowiązującymi przepisami o podatku od towarów i usług.
  6. Rezygnacja z Planu Płatnego jest możliwa ze skutkiem na koniec opłaconego okresu rozliczeniowego i nie uprawnia do zwrotu opłaty za okres, w którym funkcje płatne pozostawały aktywne.
  7. System jest przeznaczony dla klubów i innych podmiotów prowadzących działalność sportową, w tym osób fizycznych prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą (np. prywatnej szkółki sportowej). Nie jest przeznaczony dla konsumentów działających poza działalnością gospodarczą.
  8. Klub, który jest Konsumentem na prawach przedsiębiorcy (§ 1 pkt 8), ma uprawnienia z art. 385¹–385³ Kodeksu cywilnego (niedozwolone postanowienia umowne) oraz z rozdziałów 4, 5a i 5b ustawy o prawach konsumenta, w tym prawo odstąpienia od umowy (ust. 9–11). Wobec niego nie stosuje się postanowień wymienionych w § 10 ust. 8.
  9. Konsument na prawach przedsiębiorcy może odstąpić od umowy o świadczenie usług bez podawania przyczyny w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia (ukończenia Kreatora). Wystarczy, że przed upływem terminu wyśle oświadczenie o odstąpieniu, np. e-mailem na adres [email protected]. Może skorzystać ze wzoru formularza z Załącznika do Regulaminu, ale nie musi. Otrzymanie oświadczenia potwierdzamy e-mailem.
  10. Jeżeli Konsument na prawach przedsiębiorcy zamówi Plan Płatny przed upływem terminu do odstąpienia, zamówienie jest jego wyraźnym żądaniem rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem tego terminu (art. 21 ust. 2 ustawy o prawach konsumenta). Przyjmuje wtedy do wiadomości, że prawo odstąpienia wygasa z chwilą pełnego wykonania usługi. Gdy odstąpi od umowy, płaci za usługę spełnioną do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do ceny (art. 35 tej ustawy). Korzystanie z Planu Darmowego jest bezpłatne, więc odstąpienie nic nie kosztuje.
  11. Nadpłatę po odstąpieniu zwracamy w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą drogą, którą Klub zapłacił, chyba że Klub zgodzi się na inną. Po odstąpieniu Klub ma 30 dni na eksport danych, a dane usuwamy według § 12 ust. 3 i 4.

§ 7. Płatności obsługiwane przez Klub

  1. System umożliwia Klubowi podłączenie własnej, samodzielnie skonfigurowanej bramki płatności online operatora wybranego przez Klub (w Polsce: Tpay, PayU, Przelewy24 albo Autopay) w celu pobierania od rodziców/opiekunów należności z tytułu składek i innych opłat klubowych.
  2. Stroną umowy o świadczenie usług płatniczych oraz stroną transakcji płatniczych realizowanych za pośrednictwem podłączonej bramki jest wyłącznie Klub i operator płatności wybrany przez Klub. Usługodawca nie jest stroną tych transakcji, nie pośredniczy w przepływie środków pieniężnych pomiędzy Klubem a rodzicami/opiekunami i nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość, terminowość ani bezpieczeństwo rozliczeń dokonywanych za pośrednictwem bramki płatności. Nie dotyczy to bezpieczeństwa kluczy dostępowych do bramki przechowywanych w Systemie (ust. 3) ani utraty lub naruszenia ochrony danych w Systemie.
  3. Konfiguracja bramki płatności (w tym klucze dostępowe) podawana jest przez Klub i przechowywana przez System w formie zaszyfrowanej. Klub odpowiada za prawidłowość i poufność podanych danych dostępowych.
  4. Reklamacje dotyczące płatności dokonanych za pośrednictwem bramki płatności rozpatruje operator płatności zgodnie z jego regulaminem, nie Usługodawca.
  5. Operator płatności jest odrębnym administratorem danych osób płacących. Na polecenie Klubu System przekazuje mu dane potrzebne do płatności (kwota, opis, imię i nazwisko oraz adres e-mail płacącego).

§ 8. Obowiązki Klubu

  1. Klub zobowiązany jest do:
    1. wprowadzania do Systemu danych prawdziwych, aktualnych i zgodnych ze stanem faktycznym;
    2. posiadania podstawy prawnej przetwarzania danych osobowych wprowadzanych do Systemu, w tym pozyskiwania niezbędnych zgód od zawodników, ich opiekunów prawnych oraz trenerów, zgodnie z RODO;
    3. zachowania poufności danych dostępowych do Konta Klubu i niezwłocznego poinformowania Usługodawcy o podejrzeniu nieuprawnionego dostępu do Konta Klubu;
    4. korzystania z Systemu zgodnie z jego przeznaczeniem, Regulaminem oraz obowiązującym prawem;
    5. niewprowadzania do Systemu treści bezprawnych, w tym naruszających dobra osobiste, prawa autorskie lub przepisy o ochronie danych osobowych.
  2. Klub jest administratorem danych osobowych zawodników, opiekunów, trenerów i innych osób, których dane wprowadza do Systemu, w rozumieniu RODO. Klub decyduje o celach i sposobach przetwarzania tych danych i odpowiada za ich zgodność z prawem. JCD.PL przetwarza te dane w imieniu Klubu jako podmiot przetwarzający i odpowiada za wykonanie obowiązków, które nakładają na nią RODO i Umowa powierzenia.
  3. JCD.PL jest administratorem danych tylko w zakresie własnych celów opisanych w § 2 ust. 7 Umowy powierzenia i w polityce prywatności (dane Klubu jako klienta i osób, które go reprezentują, rejestr akceptacji, logi serwera i zapis działań personelu JCD.PL, czat pomocy „Janusz”). Dziennik zdarzeń w Koncie Klubu JCD.PL przetwarza w imieniu Klubu. Zbiorcze statystyki, z których nie da się zidentyfikować osób ani Klubu, JCD.PL tworzy na polecenie Klubu (§ 2 ust. 8 Umowy powierzenia).

§ 9. Dostępność usługi i przerwy techniczne

  1. Usługodawca dokłada starań, aby System działał nieprzerwanie, jednak nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności Systemu. W żadnym Planie nie jest oferowana gwarancja poziomu usług (SLA).
  2. Usługodawca jest uprawniony do przeprowadzania planowanych przerw technicznych, koniecznych do konserwacji, aktualizacji lub rozbudowy Systemu, dążąc do ich przeprowadzania w godzinach najmniejszego ruchu i do minimalizowania ich czasu trwania.
  3. Usługodawca nie odpowiada za przerwy w dostępności Systemu wynikające z przyczyn od niego niezależnych, w tym z działania siły wyższej, awarii sieci telekomunikacyjnych, awarii po stronie dostawców hostingu, dostawców usług SMS lub e-mail, ani z działań lub zaniechań osób trzecich. Nie dotyczy to utraty ani naruszenia ochrony danych w Systemie ani bezpieczeństwa przechowywanych w nim kluczy dostępowych; za podprocesorów Usługodawca odpowiada jak za własne działania (art. 28 ust. 4 RODO), w granicach § 10 ust. 2.

§ 10. Odpowiedzialność

  1. Usługodawca ponosi odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usługi na zasadach ogólnych wynikających z Kodeksu cywilnego, z ograniczeniami opisanymi w tym paragrafie.
  2. Łączna odpowiedzialność Usługodawcy wobec Klubu z tytułu Regulaminu i Umowy powierzenia, za wszystkie zdarzenia razem, jest ograniczona do wyższej z dwóch kwot: sumy opłat zapłaconych przez Klub Usługodawcy w ciągu 12 miesięcy przed zdarzeniem, które wyrządziło szkodę, albo 500 zł. Limit obejmuje także roszczenia zwrotne Klubu wobec Usługodawcy na podstawie art. 82 ust. 5 RODO oraz odpowiedzialność Usługodawcy za podprocesorów (art. 28 ust. 4 RODO). Nie obejmuje szkody wyrządzonej umyślnie.
  3. Usługodawca nie odpowiada za:
    1. utracone korzyści;
    2. treść i prawdziwość danych wprowadzonych do Systemu przez Klub i Użytkowników;
    3. skutki ustawień, poleceń i decyzji Klubu, w tym decyzji podjętych na podstawie danych lub zestawień z Systemu;
    4. działanie operatorów płatności, z którymi Klub zawarł umowę, oraz innych usług, z których Klub korzysta na podstawie własnych umów;
    5. przerwy i awarie wynikające z siły wyższej albo z działania sieci telekomunikacyjnych i dostawców infrastruktury, z zastrzeżeniem, że za przestrzeganie obowiązków ochrony danych przez podprocesorów Usługodawca odpowiada jak za własne działania (art. 28 ust. 4 RODO), w granicach limitu z ust. 2;
    6. planowane przerwy techniczne opisane w § 9.
  4. Odpowiedzi Asystenta AI i czatu pomocy „Janusz” mają charakter informacyjny i mogą zawierać błędy. Decyzje podjęte na ich podstawie i ich skutki należą do Klubu i Użytkownika.
  5. Strony wyłączają odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu rękojmi za wady usługi, w zakresie, w jakim przepisy o rękojmi mają zastosowanie.
  6. Klub zwalnia Usługodawcę z odpowiedzialności wobec osób trzecich i pokrywa uzasadnione koszty obrony (w tym koszty postępowań i zasądzone kwoty), jeżeli roszczenie wynika:
    1. z braku podstawy prawnej przetwarzania danych po stronie Klubu;
    2. z danych lub treści wprowadzonych przez Klub wbrew Regulaminowi lub Umowie powierzenia;
    3. z naruszenia prawa przez Klub albo osoby, którym Klub nadał rolę zarządu lub trenera;
    4. z wykonania przez Usługodawcę polecenia Klubu zgodnie z jego treścią. Zwolnienie nie dotyczy szkody, która wynika z naruszenia Regulaminu, Umowy powierzenia albo RODO przez Usługodawcę, ani przypadku, w którym Usługodawca stwierdził, że polecenie narusza prawo, i nie ostrzegł o tym Klubu. Nie obejmuje administracyjnych kar pieniężnych nałożonych na Usługodawcę. Usługodawca informuje Klub o takim roszczeniu bez zwłoki i umożliwia mu udział w obronie. W sprawach danych osobowych brzmienie tego ustępu odpowiada § 8 ust. 4 Umowy powierzenia.
  7. Ograniczenia i wyłączenia z tego paragrafu nie dotyczą:
    1. szkody wyrządzonej umyślnie;
    2. odpowiedzialności Usługodawcy wobec osób, których dane dotyczą (art. 82 RODO), i administracyjnych kar pieniężnych nakładanych przez organ nadzorczy (art. 83 RODO);
    3. przypadków, w których ograniczenie lub wyłączenie odpowiedzialności jest niedopuszczalne z mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów.
  8. Wobec Klubu, który jest Konsumentem na prawach przedsiębiorcy (§ 6 ust. 8), nie stosuje się: § 9 ust. 3; § 10 ust. 2, ust. 3 pkt 1, 3 i 5, ust. 5 i ust. 6; limitu z § 8 ust. 3 i zwolnienia z § 8 ust. 4 Umowy powierzenia. Usługodawca odpowiada wobec niego na zasadach ogólnych.

§ 11. Własność intelektualna

  1. System, jego kod źródłowy, szata graficzna, znaki towarowe, nazwa „SportDesk" oraz wszelkie elementy twórcze Systemu stanowią własność Usługodawcy lub podmiotów, z którymi Usługodawca zawarł stosowne umowy licencyjne, i podlegają ochronie prawnej, w szczególności na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
  2. Regulamin nie przenosi na Klub ani na Użytkowników żadnych praw własności intelektualnej do Systemu. Klub uzyskuje wyłącznie prawo do korzystania z Systemu w zakresie i na zasadach określonych niniejszym Regulaminem.
  3. Właścicielem danych wprowadzonych do Systemu przez Klub (danych zawodników, opiekunów, trenerów oraz danych finansowych) pozostaje Klub. Usługodawca przetwarza te dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi, zgodnie z Umową powierzenia.

§ 12. Zakończenie korzystania z Usługi i eksport danych

  1. Klub może w każdym czasie zrezygnować z korzystania z Systemu poprzez zgłoszenie tego faktu na adres [email protected] lub (w zakresie funkcji dostępnych w Systemie) samodzielnie, z poziomu ustawień Konta Klubu.
  2. Usługodawca może rozwiązać umowę o świadczenie usług i zablokować Konto Klubu ze skutkiem natychmiastowym w przypadku rażącego naruszenia przez Klub Regulaminu, w szczególności obowiązków opisanych w § 8, po uprzednim, bezskutecznym wezwaniu Klubu do zaprzestania naruszeń, chyba że charakter naruszenia uzasadnia odstąpienie od wezwania (np. działania zagrażające bezpieczeństwu danych innych Klubów).
  3. Od dnia zakończenia korzystania z Systemu przez Klub (rezygnacji, rozwiązania umowy lub zablokowania Konta Klubu) Klub ma 30 dni na samodzielne wyeksportowanie z Systemu danych zgromadzonych na swoim Koncie Klubu, w formatach udostępnionych przez funkcje eksportu Systemu (eksport obejmuje także dziennik zdarzeń Konta Klubu).
  4. Po upływie terminu, o którym mowa w ust. 3, Usługodawca trwale usuwa dane Konta Klubu z Systemu, najpóźniej w ciągu kolejnych 30 dni. Z kopii zapasowych dane znikają w cyklu ich nadpisywania. Nie usuwa danych, których dalsze przechowywanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Usługodawcy (np. przepisów o rachunkowości w zakresie danych rozliczeń między Klubem a Usługodawcą) lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, w tym rejestru akceptacji (§ 5 ust. 4). Dziennik zdarzeń Konta Klubu usuwa razem z pozostałymi danymi Klubu.
  5. Postanowienia niniejszego paragrafu nie naruszają uprawnień Klubu wynikających z Umowy powierzenia w zakresie usunięcia lub zwrotu danych osobowych powierzonych Usługodawcy do przetwarzania.

§ 13. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące funkcjonowania Systemu Klub może zgłaszać na adres e-mail: [email protected].
  2. Reklamacja powinna zawierać: oznaczenie Klubu i Konta Klubu (subdomenę), opis zgłaszanego problemu oraz oczekiwany sposób jego rozstrzygnięcia.
  3. Usługodawca rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania. Brak odpowiedzi w tym terminie nie oznacza uznania reklamacji za zasadną.

§ 14. Zmiany Regulaminu

  1. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w szczególności: zmiany zakresu funkcjonalnego Systemu, zmiany obowiązujących przepisów prawa, zmiany warunków świadczenia usług przez podmioty współpracujące z Usługodawcą, zmiany zasad bezpieczeństwa Systemu, zmiany listy podprocesorów albo zmiany zasad podziału ryzyka i odpowiedzialności stron. Przy każdej zmianie Klub ma prawo wypowiedzieć umowę bez kosztów (ust. 3).
  2. O zmianie Regulaminu Usługodawca informuje Klub z 14-dniowym wyprzedzeniem przed wejściem zmiany w życie, poprzez komunikat w panelu Systemu widoczny dla zarządu Klubu, z listą zmian i odnośnikiem do nowej treści. Zarząd może zaakceptować zmianę przyciskiem w panelu.
  3. Jeżeli Klub nie akceptuje zmian Regulaminu, może przed dniem ich wejścia w życie wypowiedzieć umowę bez kosztów i zrezygnować z korzystania z Systemu na zasadach opisanych w § 12. Dalsze korzystanie z Systemu po dniu wejścia zmian w życie jest równoznaczne z akceptacją zmian Regulaminu.
  4. Zmiana Regulaminu nie ma wpływu na prawa nabyte przez Klub w ramach opłaconego, trwającego okresu rozliczeniowego Planu Płatnego.
  5. Zmiany Umowy powierzenia oraz Postanowień dla klientów spoza EOG wiążą Klub dopiero od ich akceptacji przez zarząd w panelu (§ 9 ust. 1 Umowy powierzenia). Do tego czasu obowiązuje wersja zaakceptowana wcześniej.

§ 15. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

  1. Prawem właściwym dla umowy o świadczenie usług zawieranej na podstawie Regulaminu jest prawo polskie.
  2. Sądem właściwym do rozstrzygania sporów wynikłych z Regulaminu jest sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa przyznających właściwość innemu sądowi.

§ 16. Postanowienia końcowe

  1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  2. Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, nie wpływa to na ważność i skuteczność pozostałych postanowień.
  3. Ta wersja Regulaminu (1.4) obowiązuje od 18 listopada 2026 r., a wobec Klubu, który założył Konto Klubu po jej opublikowaniu, od założenia konta. Obowiązuje do czasu jej zmiany na zasadach opisanych w § 14. Wersje zaakceptowane przez Klub są dostępne w panelu Klubu (Dokumenty i akceptacje).
  4. Aktualna wersja Regulaminu dostępna jest pod adresem sportdesk.pl/regulamin. Wersja Regulaminu zaakceptowana przez dany Klub w Kreatorze jest zapisywana wraz z datą i danymi identyfikującymi akceptację, o których mowa w § 5 ust. 4.

Zmiany w wersji z 04.11.2026

  • Wersja 1.4: poprawki przed wejściem w życie. Siedziba JCD.PL według KRS (§ 1 pkt 1). Jednoosobowa działalność bez charakteru zawodowego: prawo odstąpienia w 14 dni, żądanie rozpoczęcia usługi przy zamówieniu Planu Płatnego, wzór formularza i konkretna lista postanowień, których wobec niej nie stosujemy (§ 6 ust. 7–11, § 10 ust. 8, Załącznik). Limit odpowiedzialności to wyższa z kwot (opłaty z 12 miesięcy albo kwota stała) i obejmuje roszczenia zwrotne z art. 82 ust. 5 RODO oraz podprocesorów, bez szkody umyślnej (§ 10 ust. 2). Węższe zwolnienie z roszczeń osób trzecich, bez kar administracyjnych (§ 10 ust. 6). Wyłączenia nie dotyczą utraty ani naruszenia danych w Systemie ani kluczy bramek (§ 7 ust. 2, § 9 ust. 3). W żadnym Planie nie ma SLA (§ 9 ust. 1). Statystyki tylko na polecenie Klubu (§ 8 ust. 3, § 11 ust. 3). Dziennik zdarzeń w eksporcie i usuwany z danymi Klubu (§ 12). Nowa przyczyna zmiany Regulaminu: zasady podziału ryzyka i odpowiedzialności, z prawem wypowiedzenia bez kosztów; zmiany Umowy powierzenia wiążą od akceptacji (§ 14). Data obowiązywania w § 16 ust. 3.
  • § 1 pkt 12: Lista podprocesorów na osobnej stronie sportdesk.pl/podprocesorzy.
  • § 5 ust. 4: rejestr akceptacji zapisuje też rolę, nazwę Klubu, czas UTC z sekundami, przeglądarkę, język i skrót SHA-256 dokumentu. Przechowujemy go przez okres przedawnienia roszczeń.
  • § 7: operatorzy płatności w Polsce (Tpay, PayU, Przelewy24, Autopay). Operator jest odrębnym administratorem danych płacącego.
  • § 8 ust. 2–3: Klub jest administratorem danych swoich ludzi, JCD.PL podmiotem przetwarzającym i administratorem tylko w zakresie własnych celów.
  • § 10: nowe zasady odpowiedzialności: limit do opłat z 12 miesięcy, wyłączenia, rękojmia, zwolnienie z roszczeń osób trzecich wynikających z działań Klubu, odpowiedzi AI informacyjne. Bez zmian zostaje pełna odpowiedzialność za szkodę umyślną, wobec osób, których dane dotyczą, i za kary organu nadzorczego.
  • § 12 ust. 4: dane usuwamy najpóźniej 30 dni po upływie terminu na eksport. Rejestr akceptacji zostaje.
  • § 14 ust. 2: o zmianach informujemy komunikatem w panelu dla zarządu Klubu (bez wiadomości e-mail).

Załącznik. Wzór formularza odstąpienia od umowy

(Formularz wypełnia i odsyła tylko Konsument na prawach przedsiębiorcy, który chce odstąpić od umowy, § 6 ust. 9.)

Adresat: JCD.PL sp. z o.o., ul. Gen. Klemensa Stanisława Rudnickiego 1 lok. 35, 01-858 Warszawa, e-mail: [email protected]

  • Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie usługi SportDesk.
  • Data zawarcia umowy (założenia Konta Klubu):
  • Nazwa Klubu i adres Konta Klubu (subdomena):
  • Imię i nazwisko, firma i NIP:
  • Adres:
  • Podpis (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej):
  • Data:

Pytania o ten dokument? Napisz na [email protected]. Pozostałe dokumenty: Regulamin · Umowa powierzenia · Polityka prywatności.